해외여행 출국 전 예방접종하시고 감염병 주의하세요!

제목	해외여행 출국 전 예방접종하시고 감염병 주의하세요!
등록일	2014-05-22	조회수	35
담당자	권형원	담당부서	질병관리본부 검역지원과
해외여행 출국 전 예방접종하시고 감염병 주의하세요! - 출국 2∼4주전 황열․홍역 예방접종, 말라리아 예방약 복용 후 출국 - - 철저한 손 씻기 등 해외여행 예방수칙 준수 당부 -     □ 질병관리본부(본부장 양병국)는 기온상승에 따른 감염병유행을 예방하기 위하여 해외로 출국하는 해외여행객들을 대상으로 감염병 예방접종 및 해외여행안전수칙을 준수할 것을 당부하였다.   ○ 최근 중동호흡기증후군(MERS), 에볼라바이러스, 폴리오(소아마비) 등 감염병으로 많은 사망자가 발생하고 있으며, 각국 해외여행자간 접촉으로 인해 환자 발생이 우려되고 있는 상황이다. ※ 중동호흡기증후군(MERS) 환자614명(사망 181명) (WHO.'14.5.16), 에볼라바이러스 환자260명(182사망)(WHO.'14.5.15), 폴리오(소아마비)환자68명(WHO.'14.4.29)   ○ 브라질은 황열, 말라리아, 뎅기열 위험지역으로 열대지방에 서식하는 모기 등에 의한 매개체 감염병에 주의해야 하며, - 오염된 식수나 비위생적 음식물 섭취 등으로 인한 수인성·식품매개감염병(세균성이질, 장티푸스 등)도 조심해야 한다.   □ 해외 여행 중 감염병 예방 및 국내 유입 방지를 위해 출국 2~4주전에는 황열과 홍역은 예방접종을 받고 말라리아는 예방약을 복용하여야 한다.   ○ 황열 예방접종은 항체형성 기간을 감안하여 늦어도 출국 10일 전에는 지정된 국제공인예방접종기관에서 접종을 받아야 하고, ※ 국제공인예방접종기관 : 전국 13개 국립검역소, 국립중앙의료원, 분당서울대병원, 충남대병원 - 홍역은 예방접종력이 불명확한 ‘68년 이후 출생자는 적어도 1회 예방접종을 완료한 후 출국하여야 안전하다.   ○ 말라리아 예방약은 최소 출국 2주 전까지는 가까운 보건소 또는 의료기관에 방문하여 약을 처방받은 후 복용해야 하며, - 뎅기열은 예방접종.예방약이 없으므로 감염예방을 위해서는 외출 시 긴 소매, 긴 바지를 착용하여 최대한 모기에게 물리지 않도록 주의해야 한다.   □ 안전한 해외여행을 위하여 여행 전에「해외여행질병정보센터 홈페이지(http://travelinfo.cdc.go.kr)」정보를 검색하거나 또는 스마트폰에서 ‘질병관리본부 mini’ 앱(App)을 설치하여 실시간 질병 발생정보와 예방요령 등을 확인, 대비하여야 한다. ○ 또한 외출 시 손 씻기 등 개인위생 관리를 철저히 하고, 안전한 음료수 마시기, 충분히 익힌 음식 섭취 등 해외여행안전수칙을 준수하여야 한다.   □ 아울러, 해외방문 후 설사 및 발열 등의 증상이 있을 경우, 입국 시 공․항만 국립검역소 검역관에게 신고하고 귀가 후에는 가까운 보건소 또는 인근 의료기관을 방문하여 의사에게 해외여행 후 증상을 알린 후 치료받아야 한다.
첨부	[보도참고자료]_해외여행_출국_전_예방접종하시고_감염병_주의하세요!.hwp (2 MB / 다운로드 : 12)

--------------

4. 해외 감염병 정보 제공 서비스 활용 안내

붙임 1

주요 해외 감염병 질병정보

1. 황열   ○ 감염경로 - 바이러스에 감염된 모기에 물려 생기며, 사람간 전파 없음 - (잠복기) 3～6일   ○ 증상 및 증후 - 발열, 근육통, 두통, 오한, 식욕부진, 오심과 구토 등 ※ 환자의 약 15% 정도 중증 황열 증상(황달, 출혈, 쇼크, 출혈성 징후 동반)   ○ 예방 - 황열 위험국가 여행객 황열 예방접종 실시 ※ 예방접종기관 : 전국 13개 국립검역소 및 국립중앙의료원, 분당서울대병원, 충남대학교병원 ※ 최소 출국 10일 전 예방접종 받아야 하며, 1회 접종으로 10년 유효 - 모기에 물리지 않도록 주의하는 것이 중요함(모기장, 곤충기피제 사용) ※ 모기장, 곤충기피제, 보호복(긴 소매, 긴 바지, 모자 등) 착용   ○ 황열 위험지역 「자료원 : CDC」

 

2. 말라리아   ○ 감염경로 - 바이러스에 감염된 모기에 물려 생기며, 사람간 전파 없음 - (잠복기) 열대열 말라리아 7～14일, 삼일열 말라리아(7~10개월)   ○ 증상 및 증후 - 고열, 두통, 오한, 오심과 구토 등   ○ 예방 - 말라리아 위험국가 여행객은 출국 최소 2주전 예방약 복용 ※ 예방약 처방기관 : 가까운 보건소, 종합병원(감염내과) - 모기에 물리지 않도록 주의하는 것이 중요함 ※ 모기장, 곤충기피제, 보호복(긴 소매, 긴 바지, 모자 등) 착용   ○ 말라리아 위험지역 「자료원 : WHO」

3. 뎅기열   ○ 감염경로 - 바이러스에 감염된 모기에 물려 생기며, 사람간 전파 없음 - (잠복기) 3~8일   ○ 증상 및 증후 - 갑작스런 고열, 두통, 근육통, 관절통 등   ○ 예방 - 예방할 수 있는 백신 또는 약이 없음 - 모기에 물리지 않도록 주의하는 것이 중요함 ※ 모기장, 곤충기피제, 보호복(긴 소매, 긴 바지, 모자 등) 착용   ○ 뎅기열 위험지역   「자료원 : WHO」

붙임 2

해외여행 안전수칙

○ 여행 전 준비사항 - 해외여행질병정보센터 홈페이지(http://travelinfo.cdc.go.kr) 및 「질병관리본부 mini」 App에서 각종 질병정보 확인하기 - 설사약과 해열제 등 구급약과 모기기피제 준비 - 필요할 경우, 예방접종(황열, 장티푸스, A형간염 등)을 받거나 적정한 예방약(말라리아) 복용하기 ․황열 : 최소 출국 10일전 예방접종 ※ 황열 예방접종기관: 국립검역소(13개소), 국립중앙의료원, 분당서울대병원, 충남대학교병원 ․A형간염 : 예방접종 권고 (2회 접종) ․말라리아 : 최소 출국 2주 전 예방목적의 항말라리아제를 복용하되 특히 클로로퀸 내성지역여부를 반드시 확인하기 ※ 말라리아 예방약은 전문의약품으로 의사와 상담 후 복용 - 여행하는 지역에서 이용할 수 있는 의료기관을 파악하여 위급시 방문   ○ 여행 중 - 수인성 전염병 예방요령(콜레라, 장티푸스, 세균성이질, A형간염 등) ․수시로 깨끗이 손 씻기 ․끓인 음료수 혹은 병, 캔에 든 안전한 음료수 마시기 ․익힌 음식물을 섭취하고, 과일 등도 껍질 벗기고 먹기 ․위생처리가 불결하거나 의심되는 길거리 음식 등은 절대로 먹지 않기 - 모기 매개질병 예방요령(황열, 말라리아, 뎅기열 등) ․모기에 물리지 않도록 모기장, 곤충 기피제를 사용하고 긴 소매, 긴 바지 착용   ○ 여행 후 - 입국 시 설사 및 발열 증상 등이 있을 경우 공․항만 국립검역소에 신고하고 귀국 후 가까운 보건소 또는 의료기관(감염내과) 방문할 것 - 말라리아 예방약은 위험지역을 벗어난 후에도 반드시 적절한 복용법과 복용기간을 준수할 것

 

붙임 3

해외여행 전 예방접종 상담 및 황열 예방접종 기관 안내

 

국립검역소 문의처(예방접종 상담 및 황열 예방접종)
국립인천공항검역소	032) 740-2700, 2703
국립부산검역소	051) 602-0683
국립인천검역소	032) 883-7503
국립군산검역소	063) 445-4239
국립목포검역소	061) 244-0941
국립여수검역소	061) 665-2367
국립마산검역소	055) 981-5322
국립김해검역소	051) 973-6525
국립통영검역소	055) 645-3579
국립울산검역소	052) 255-4503
국립포항검역소	054) 246-8545
국립동해검역소	033) 535-6023
국립제주검역소	064) 746-7530
국제공인 예방접종기관 문의처(예방접종 상담 및 황열 예방접종)
국립중앙의료원(해외여행클리닉)	02) 2262-4741
분당서울대병원	1588-3369
충남대병원	042) 280-7114
질병관리본부(예방접종 상담)
검역지원과(황열 등 예방접종)	043) 719-7142
예방접종관리과(홍역 예방접종)	043) 719-6828

 

붙임 4

해외 감염병 정보 제공 서비스 활용 안내

 

 

 

○「해외여행질병정보센터 홈페이지(http://travelinfo.cdc.go.kr)」

 

1. 포털사이트에 접속하여 상단 검색창에 ‘해외여행질병정보센터’를 입력하여 검색

 

 

2. 해외여행질병정보센터를 클릭하여 홈페이지 접속

 

3. 필요한 메뉴 선택하여 정보 확인

 

 

 

○「질병관리본부 mini」앱 다운로드 및 활용

 

▸ 안드로이드폰(Android) 다운로드 방법

1. 스마트 폰의 ‘Play 스토어’ 아이콘을 선택하여 실행

 

2. 상단 검색창에 ‘질병관리본부’를 입력하여 검색

3. 질병관리본부mini를 선택한 후, ‘설치’ 버튼을 클릭하여 다운로드

 

▸ 아이폰(iOS) 다운로드 방법

1. 스마트 폰의 ‘App Store’ 아이콘을 선택하여 실행

 

 

2. 상단 검색창에 ‘질병관리본부’를 입력하여 검색

 

3. ‘질병관리본부mini’ 선택한 후, ‘무료’ 버튼을 클릭하여 다운로드

 

▸ QR코드를 활용한 다운로드

1. QR코드 앱을 사용하여 해당 폰의 QR 코드를 스캔